a Péterfy Akadémia online irodalmi folyóirata
A színpadi adaptációban a hangsúly látszólag a főhős életének első szerelmi szálán és az ebből fakadó konfliktusokon van, amivel párhuzamosan a család titkainak felfedése is elkerülhetetlen. Ezek pedig Vera felnőtté válásából és válásáért történnek.
Másnaptól fülig érő mosollyal borítom bele a zöld szemeteseket a vasfogú szemétnyelőbe, és izgatottan várom a találkozást apámmal. Meghagyok egy-két zsákot a házához vezető úton, amiből ő ragadozó módjára eszi ki a félig megrágott kajamaradékot.
– Ezek mind egyformák. A Gerő még akkor is tagadott, amikor a nő hívogatta, és én vettem fel. Eljátszotta, hogy fel kéne jelenteni a telefonbetyárt, azt mondta majd ő intézkedik. – Klári néni kínosan felnevet, aztán hirtelen elhalkul. – Rohadt kurvapecér az összes.
Kornél most kezdte a gimit, eszébe sem jutott katolikus iskolába menni, nem bolondult meg, hogy neki megmondják, mikor, hogy imádkozzon – érvelt nyolcadikban, és teljesen megértettem. Ő vadóc, szakadt farmeres, fülbevalós típus. Nem mellesleg, szerelmes.
A csupasz dróton lógó villanykörtéből sápadt fény áradt. Egyszer csak az egyik sarokból, mintha füstgépből fújnák – akár a Budapest Parkos koncerteken – köd hömpölygött elő. De nem terült szét, egyhelyben gomolygott, végül formát öltött, és megjelent belőle egy alak.
– Sebész főorvos vagyok Németországban. Miután elváltuk, befejeztem az egyetemet, aztán a sebészetre szakosodtam. Diplomával a kezemben nem volt kérdés, hogy Németországot választom.
A kis kollektíva egykedvűen üldögélt. A zsíros hajú, pocakos rendszergazda érdeklődött, meddig fog ez tartani, István pedig közölte, amint teljesítik a követeléseit, hazamehetnek.
A kis szobába aludtunk, egy kupacban. Mire kikeveredtünk reggelente, nagymama már előkészítette az ebédet is. Amint beléptünk a konyhába, már kente a vajat a pirítósra, és merte a forró kakaót a nagy piros lábosból.
Bevillant, ahogy este Bence ajtaja előtt álltak. Tamás lehajtott fejjel nézte a földet, ő pedig indulatosan, de suttogva kérdezte tőle, hogy mégis mi a francot vár? Hogy majd csak úgy parancsra megbocsát, mert „most már elég volt a gyászos hangulatból”?
Carpe diem, habzsolta az életet, egyetem, bulik, fejenpörgészet. Aztán menő meló, mindent elsöprő szerelem, hangos esküvő, gyerek, kutya.
Egyszer becsöngettek valami önkéntes sihederek. Adtam nekik bevásárló listát meg pénzt, aztán úgy elporzottak a nyugdíjam felével, hogy vissza se néztek. Én aztán egy fityinget se adok többet ilyen pernahajdereknek! Inkább elbicegek a sarki boltig.
Ő itt Ana, nem Anna. Mintha itt lenne igazán önmaga, mintha levethetné fáradt, elnyűtt arcát, fehér, plöttyedt, unalmas testét. A mediterrán naptól lebarnul egy kicsit, kipirosodik az arca, és ragyogni kezd a szeme.
Az akarat hatalma – mormolta magában –, képes vagyok rá, az agyammal uralni tudom a testemet! – sziszegett, és az erőlködéstől kissé véresre harapta a szája szélét, de győzelmet aratott a fájdalmon, elmúlt a belső feszültség.
Sajnos fogalmam sincs, milyen egy normális apa, és nem tudom, mi kellene a változáshoz. Úgy érzem, már minden tőlem telhetőt megtettem, mégsem mondtad soha, hogy szeretsz, vagy, hogy büszke vagy rám. De ez biztosan az én hibám, mert nem tudtam elég jó lenni neked.
„Apcika ette azt a szar háztartási kekszet, Tysonnak meg hozta a vizes zsemlét, és szidta a világot.” Anya óvatosan beteszi Papát a gödörbe, mögötte megy nagynéném a kutyával.
A pszichológus azt mondta, vegyek egy radírt és töröljek, de én csak töltöttem a sorokközét:
Örök haragomat, amikor Tomi bevallotta, hogy a fiúkhoz vonzódik.
Szopizni akarom az ujjamat, de nem bírom, mindenemet leszíjazták. Elképzelem a másik részem drága hangját, aki mindig megnyugtat az éneklésével. Már hallom is. Érzem, hogy mindjárt itt lesz.
Nekem egyébként nincs bajom magammal. Jól érzem magam a bőrömben, csak attól a tíz kilótól szeretnék megszabadulni. Diétáról szó se lehet. Aztán meg majd a duplája jön vissza. Nincs diéta.
Neked ne legyen gondod semmire – nyugtatott meg engem a nő, aki téged szült. Bizonytalanul fordultam feléd, látni akartam, mit szólsz ehhez az egészhez.