Aranka néni karját húzza a három szatyor. Ha időben eszébe jutott volna, hogy még a könyvesboltba is be kell mennie, legfeljebb kettőt vett volna az akciós macskakonzervből.
Átsétál a poros főtéren, be a kanárisárga könyvesházba. Bogika van itt, az egérarcú Bogika, aki mindig olyan unottan sóhajtozik a pult mögött.
– Jó napot, Aranka néni! Megint Milánkának tetszik vásárolni?
– Igen. – Aranka néni kitartóan veszi Milánkának a könyveket. Mástól nem kap, a szülei csak számítógépezni tanítják. Szerintük az a fontos, nem a könyv. – Most lesz négyéves.
Mikor az apja volt ennyi, neki Boribon és Annipannit olvasott Aranka.
– Boribon van-e? – kérdezi.
– Az nincsen – felel Bogika, és nagy buborékot fúj a rágógumiból.
– Meg lehet rendelni?
– Ki kellett vonnunk a forgalomból.
– De hát miért? – Aranka néni szatyrában megzörrennek a macskakonzervek.
– Nem hagyományos családmodellt ábrázolt.
– De… én ezt nem értem. Hisz’ egy kislány és egy maci laknak benne együtt…
– Épp ez a gond.
– A-azt hittem, csak a… no, hát tudja… De a Boribonban nincs…
– Szex?
Aranka néni arca felizzik. Zavartan toporog egy kicsit, majd azt motyogja:
– Akkor mit lehet kapni?
Most először néz körbe. Mindössze egy-két könyv árválkodik a polcokon.
– Ki fosztotta így ki a boltot?
– A jogalkotó.
– Tessék?
– Az, aki kitalálta, hogy templom kétszáz méteres körzetében nem árulhatjuk a világirodalom zömét.
– Jó, de hát akkor én most mit vegyek Milánkának?
– Van egy nagyszerű kedvcsináló füzetünk.
– Mihez csinál kedvet, az olvasáshoz?
– A korai házasságkötéshez.
– De hisz’ Milánka még csak négyéves!
– Az új törvény értelmében hét év múlva házasságot köthet. Miért vág ilyen borzadó képet, Aranka néni, hát fogy a népesség!
– Köszönöm, inkább valami mást választanék.
– Szolgálhatok whiskyvel, vodkával, pálinkával, ginnel. Ezeket templom mellett is szabad forgalmazni. A papok kifejezetten hálásak érte.
– Nem vehetek töményet a dédunokám négyéves születésnapjára! – Aranka néni hevesen zörgeti a szatyrokat. – Könyvet adjon! Mi van még?
– Nem hinném, hogy örülne a többi lehetőségnek, Aranka néni.
– Adjon akkor egy képes Bibliát, az csak van itt a templom mellett!
– Sajnálom, ki kellett vonnunk a forgalomból.
– A képes Bibliát? Miért?
– Túl sok volt benne a szex.
Fotó: Kevin, kép forrása: Unsplash